Button down pajamas are key for postpartum. And zip-up sweatshirts or sweaters.
These are affordable and all cotton. If you have night sweats, you may want to grab a few pairs. You won't regret it.